{"id":966,"date":"2020-03-05T13:46:16","date_gmt":"2020-03-05T13:46:16","guid":{"rendered":"https:\/\/mycraftbenstg.wpenginepowered.com\/your-health\/"},"modified":"2025-03-07T09:43:01","modified_gmt":"2025-03-07T14:43:01","slug":"your-health","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mycraftbenefits.com\/es\/your-health\/","title":{"rendered":"Su salud y sus beneficios"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"570\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mycraftbenefits.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/1-Medical-HR.png\" alt=\"Un m\u00e9dico sonriente con una bata blanca y un estetoscopio le ofrece a su paciente una manzana fresca mientras habla de un cuidado integral\" class=\"wp-image-665 size-full\" srcset=\"https:\/\/mycraftbenefits.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/1-Medical-HR.png 570w, https:\/\/mycraftbenefits.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/1-Medical-HR-300x158.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color\" id=\"medical\">M\u00e9dico y farmacia<\/h2>\n\n\n\n<p>Mortenson proporciona cobertura m\u00e9dica integral y de medicamentos con receta. La cobertura m\u00e9dica es proporcionada por UnitedHealthcare y los medicamentos recetados son a trav\u00e9s de OptumRx. Si se inscribe en la cobertura m\u00e9dica, tambi\u00e9n incluye cobertura de la vista y medicamentos con receta. Tendr\u00e1 acceso a la red de proveedores de Choice+. Puede comunicarse con el equipo de Mortenson CareConnect, un grupo de expertos dedicados para ayudar a los miembros del equipo y a sus familias con cualquier pregunta relacionada con los beneficios en <a href=\"tel:1-833-209-6462\">1-833-209-6462<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Learn more about when to call CareConnect (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/mycraftbenefits.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ES22-1416510b-Mortenson-CareConnect-Awareness-Flyer_final-lowres.pdf\" target=\"_blank\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre cu\u00e1ndo llamar a CareConnect <\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Encuentre m\u00e1s informaci\u00f3n sobre su plan m\u00e9dico y de farmacia, as\u00ed como todos sus otros beneficios en el <a href=\"https:\/\/mycraftbenefits.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Non-Union-Craft-Benefits-Summary-2025-English-Spanish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Resumen de Beneficios<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion alignwide accordion\" id=\"accordion-c01fdf81-e975-415e-bb0f-c0185695733f\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Descripci\u00f3n general de los beneficios<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-item alignwide card\">\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-heading card-header\" id=\"heading-36f7c65e-104e-4c4c-a1ec-cf19487ed8bc\"><button class=\"btn btn-link stretched-link\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse-36f7c65e-104e-4c4c-a1ec-cf19487ed8bc\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-36f7c65e-104e-4c4c-a1ec-cf19487ed8bc\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo funciona su cobertura m\u00e9dica?<\/h3>\n<\/button><\/div>\n\n\n\n<div id=\"collapse-36f7c65e-104e-4c4c-a1ec-cf19487ed8bc\" class=\"wp-block-create-block-accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-36f7c65e-104e-4c4c-a1ec-cf19487ed8bc\" data-parent=\"#accordion-c01fdf81-e975-415e-bb0f-c0185695733f\"><div class=\"card-body\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Copagos m\u00e9dicos<\/h4>\n\n\n\n<p>Para determinados servicios, como visitas al m\u00e9dico, visitas de atenci\u00f3n urgente, visitas a especialistas y recetas, pagar\u00e1 un monto de copago establecido que se indica a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>$20: Visita al&nbsp;m\u00e9dico de cuidado primario<\/li>\n\n\n\n<li>$40: Visita al especialista<\/li>\n\n\n\n<li>$50: Visita de&nbsp;atenci\u00f3n urgente<\/li>\n\n\n\n<li>$300 m\u00e1s deducible y coseguro: Visita a la sala de emergencias<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/mycraftbenefits.com\/es\/your-well-being\/#preventive\">Visitas virtuales<\/a>: tambi\u00e9n pagar\u00e1 $0 por visitas virtuales.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Servicios no sujetos a copagos<\/h4>\n\n\n\n<p>Para servicios no sujetos a copagos (estad\u00edas hospitalarias y ambulatorias, cirug\u00edas, radiograf\u00edas, etc.), sus reclamos se ejecutar\u00e1n a trav\u00e9s del dise\u00f1o del plan a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Su deducible<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Usted paga los servicios cubiertos hasta que alcanza su deducible. Los copagos no est\u00e1n incluidos en su deducible.<\/li>\n\n\n\n<li>$1500 por persona hasta un m\u00e1ximo de $3000 por familia. Por ejemplo, una persona no pagar\u00e1 m\u00e1s de $1500; sin embargo, todos los miembros de la familia pueden contribuir al deducible familiar de $3000.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Su coseguro<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Usted paga el 15 % por servicios de atenci\u00f3n m\u00e9dica despu\u00e9s de alcanzar el deducible. Mortenson paga el 85 %.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Su m\u00e1ximo de gastos de su bolsillo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Este es el monto m\u00e1ximo que paga en un a\u00f1o calendario. Despu\u00e9s de este monto, Mortenson paga el 100 %.<\/li>\n\n\n\n<li>$4000 por persona hasta un m\u00e1ximo de $8000 por familia (incluye deducible, coseguro y copagos). Por ejemplo, una persona no pagar\u00e1 m\u00e1s de $4000; sin embargo, todos los miembros de la familia pueden contribuir al deducible familiar de $8000.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Otra informaci\u00f3n del plan m\u00e9dico<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cuidados preventivos cubiertos al 100&nbsp;%<\/li>\n\n\n\n<li>Ver la&nbsp;<a href=\"https:\/\/mycraftbenefits.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/UHC-Preventive-Care-Guidelines.pdf\">Gu\u00eda de cuidados preventivos de UHC<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Visitas virtuales en el sitio web <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.uhc.com\/individual-and-family\/member-resources\/health-care-tools\/virtual-visits\" target=\"_blank\">myuhc.com\u00ae<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>El cronograma se aplica a los Servicios dentro de la red. Visite el sitio web <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.uhc.com\/\" target=\"_blank\">myuhc.com\u00ae <\/a>para encontrar un proveedor dentro de la red<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mycraftbenefits.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/918505_CRAFT-SBC_01012020_003.pdf\"><\/a><a href=\"https:\/\/mycraftbenefits.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2024-Mortenson-Craft-Summary-of-Benefits-Coverage.pdf\">Resumen de beneficios&nbsp;&amp;&nbsp;cobertura<\/a><a href=\"https:\/\/mycraftbenefits.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2023-Craft-Copay-Plan-SBC.pdf\">&nbsp;<\/a><a href=\"https:\/\/mycraftbenefits.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2022-Craft-Copay-Plan-SBC.pdf\">[<\/a>PDF]<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mycraftbenefits.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CHIP-Notice.pdf\">CHIP Notice<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mycraftbenefits.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Medicare-Part-D-Creditable-Coverage-NUC.pdf\">Medicare Part D Creditable Coverage<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-item alignwide card\">\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-heading card-header\" id=\"heading-2bf8bc33-a7b1-47c5-93ed-a0ef20ae5bdf\"><button class=\"btn btn-link stretched-link\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse-2bf8bc33-a7b1-47c5-93ed-a0ef20ae5bdf\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-2bf8bc33-a7b1-47c5-93ed-a0ef20ae5bdf\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo funciona su cobertura de farmacia<\/h3>\n<\/button><\/div>\n\n\n\n<div id=\"collapse-2bf8bc33-a7b1-47c5-93ed-a0ef20ae5bdf\" class=\"wp-block-create-block-accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-2bf8bc33-a7b1-47c5-93ed-a0ef20ae5bdf\" data-parent=\"#accordion-c01fdf81-e975-415e-bb0f-c0185695733f\"><div class=\"card-body\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Llene su receta de dos maneras<\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Elija entre miles de farmacias minoristas de la red visitando el sitio web de <a href=\"https:\/\/www.optumrx.com\/clientpharmacy\/pharmacylocatorclient.asp?accessFullSite=true&amp;var=PCCFZN&amp;infoid=PCCFZN&amp;page=insert&amp;par\">OptumRx<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Aproveche la comodidad de la entrega a domicilio de OptumRx.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre los medicamentos cubiertos<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Lista de medicamentos recetados (PDL) de UnitedHealthcare &#8211; Nivel Advantage 3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Lista de medicamentos recetados (PDL) de UnitedHealthcare es una lista de medicamentos recetados con frecuencia que est\u00e1n cubiertos por el plan. El PDL se organiza por niveles de costos, conocidos como niveles. Elegir medicamentos de los niveles m\u00e1s bajos podr\u00eda ahorrarle dinero.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.optumrx.com\/clientformulary\/formulary.asp?var=UA3MNK953&amp;infoid=UA3MNK953&amp;page=&amp;par=\">Herramienta de b\u00fasqueda de<\/a> nivel Advantage PDL en el sitio web de OptumRx.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Copagos por&nbsp;receta<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>5: Medicamentos de nivel 1<\/li>\n\n\n\n<li>$50: Medicamentos de nivel 2<\/li>\n\n\n\n<li>$100: Medicamentos de nivel 3<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Una vez que se inscriba en la cobertura, consulte el sitio web&nbsp;<a href=\"https:\/\/myuhc.com\">myuhc.com\u00ae<\/a>&nbsp;para obtener los detalles m\u00e1s precisos sobre el coste y la clasificaci\u00f3n de su(s) medicamento(s).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Medicamentos preventivos<\/h4>\n\n\n\n<p>Los medicamentos considerados preventivos tienen un costo de $0. Para determinar si su medicaci\u00f3n es preventiva, revise los detalles en la herramienta B\u00fasqueda&nbsp;de nivel de PDL <a href=\"https:\/\/www.optumrx.com\/clientformulary\/formulary.asp?var=UA3MNK953&amp;infoid=UA3MNK953&amp;page=&amp;par=\">Advantage<\/a>&nbsp;en el sitio web de OptumRx.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ahorre en sus medicamentos<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Haga uso de la entrega a domicilio. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hasta un suministro de tres meses de sus medicamentos se enviar\u00e1n gratis a su casa, a menudo a un costo menor que el minorista. Tambi\u00e9n recibe asistencia telef\u00f3nica las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana, recordatorios de reposici\u00f3n de medicamentos y mucho m\u00e1s. Y le ahorra viajes a la farmacia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Utilice farmacias de red. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si utiliza una farmacia de la red, obtendr\u00e1 el mejor precio de su plan por su medicamento. Nuestra red incluye miles de farmacias en todo el pa\u00eds.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-item alignwide card\">\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-heading card-header\" id=\"heading-9c6cbe40-ebc3-42f7-9b79-e96cedc669f6\"><button class=\"btn btn-link stretched-link\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse-9c6cbe40-ebc3-42f7-9b79-e96cedc669f6\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-9c6cbe40-ebc3-42f7-9b79-e96cedc669f6\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Primas semanales m\u00e9dicas y farmac\u00e9uticas<\/h3>\n<\/button><\/div>\n\n\n\n<div id=\"collapse-9c6cbe40-ebc3-42f7-9b79-e96cedc669f6\" class=\"wp-block-create-block-accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-9c6cbe40-ebc3-42f7-9b79-e96cedc669f6\" data-parent=\"#accordion-c01fdf81-e975-415e-bb0f-c0185695733f\"><div class=\"card-body\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Tarifas semanales para m\u00e9dicos, farmacias, oftalmol\u00f3gicos y por discapacidad en 2025<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Nivel de cobertura<\/th><th>Tarifas semanales de cobertura m\u00e9dica, de farmacia y de la vista<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Miembro del equipo<\/td><td>&nbsp;$26,74<\/td><\/tr><tr><td>Miembro del equipo + c\u00f3nyuge<\/td><td>&nbsp;$68,53<\/td><\/tr><tr><td>Miembro del equipo m\u00e1s hijo(s)<\/td><td>&nbsp;$61,41<\/td><\/tr><tr><td>Familia (miembro del equipo m\u00e1s c\u00f3nyuge m\u00e1s hijo[s])<\/td><td>&nbsp;$99,40<\/td><\/tr><tr><td>Soltero m\u00e1s pareja de hecho<sup>1<\/sup><\/td><td>&nbsp;$68,53<\/td><\/tr><tr><td>Soltero con hijo(s) m\u00e1s pareja de hecho&nbsp;<sup>1<\/sup><\/td><td>&nbsp;$99,40<\/td><\/tr><tr><td>Soltero con hijo(s) m\u00e1s pareja de hecho con hijos&nbsp;<sup>1<\/sup><\/td><td>&nbsp;$99,40<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><!--EndFragment--><br \/>\n1. Los miembros del equipo que cubren a su pareja de uni\u00f3n libre o hijo(s) de la pareja de uni\u00f3n libre son responsables de pagar los impuestos sobre la renta sobre el valor del beneficio de la pareja de uni\u00f3n libre. Consulte a un asesor fiscal si tiene alguna pregunta sobre el tratamiento fiscal de los beneficios de su pareja de uni\u00f3n libre. Todas las parejas de uni\u00f3n libre deben estar certificadas con el Centro de Servicios de RR.\u00a0HH.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-item alignwide card\">\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-heading card-header\" id=\"heading-8b92541c-3f5b-4cd8-be47-5bdd7d4a5bee\"><button class=\"btn btn-link stretched-link\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse-8b92541c-3f5b-4cd8-be47-5bdd7d4a5bee\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-8b92541c-3f5b-4cd8-be47-5bdd7d4a5bee\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00f3nde acudir para recibir cuidado de la salud<\/h3>\n<\/button><\/div>\n\n\n\n<div id=\"collapse-8b92541c-3f5b-4cd8-be47-5bdd7d4a5bee\" class=\"wp-block-create-block-accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-8b92541c-3f5b-4cd8-be47-5bdd7d4a5bee\" data-parent=\"#accordion-c01fdf81-e975-415e-bb0f-c0185695733f\"><div class=\"card-body\">\n<p>Tiene opciones sobre d\u00f3nde acudir para recibir atenci\u00f3n. La sala de emergencias (ER) es el lugar adecuado para acudir en una emergencia real, pero ese no es siempre el nivel de atenci\u00f3n que necesita.<\/p>\n\n\n\n<p>Es posible que desee explorar sus opciones, incluidas las 24\/7 visitas virtuales.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfNo est\u00e1 seguro de d\u00f3nde acudir para recibir atenci\u00f3n?<\/strong><a href=\"https:\/\/mycraftbenefits.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ES22-1532555-Mortenson-ER-Diversion-Jobsite-Flyer_FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"See our Quick Care Guide (opens in a new tab)\">Consulte nuestra Gu\u00eda<\/a> de cuidados r\u00e1pidos o llame a CareConnect al <a href=\"tel:\/\/1-833-209-6462\">1-833-209-6462<\/a>, de 8 a. m. a 8 p. m. CT, para hablar con alguien que pueda ayudar.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Compare sus opciones de&nbsp;cuidado de la salud<\/h4>\n\n\n\n<p>La siguiente informaci\u00f3n muestra cosas importantes que debe saber y una estimaci\u00f3n de costos de alto nivel asociada con los servicios en los diferentes lugares de servicio:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Lugares de servicio y costo de red<\/th><th>S\u00edntomas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Costo de la<\/strong><br> <strong><br> <\/strong>red de 24\/7 visitas virtuales: $0<\/td><td><strong>Resfriado, gripe, fiebre, conjuntivitis, infecci\u00f3n sinusal<\/strong><br> <br>Consulte con un proveedor las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana, sobre afecciones m\u00e9dicas menores, incluidas las necesidades de prescripci\u00f3n. Visite la p\u00e1gina de visitas virtuales en el sitio web <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.myuhc.com\/virtualvisits\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">myuhc.com\u00ae <\/a>o descargue la&nbsp;aplicaci\u00f3n UnitedHealthcare<strong>\u00ae<\/strong>en la <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/wp-content\/unitedhealthcare\/id1348316600\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">App Store\u00ae<\/a>o en <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.mobile.uhc&amp;hl=en_US\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Google Play.<\/a>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>Costo de<\/strong><br>\n<br>\nla red de m\u00e9dicos de cuidado primario: $20<\/td><td><strong>Cuidado de rutina, vacunas, cuidado preventivo<\/strong><br> <br>Su m\u00e9dico de cuidado primario lo conoce a usted y a su historial m\u00e9dico. Elija a este m\u00e9dico para el cuidado&nbsp;preventivo y de rutina, el manejo de medicamentos y las derivaciones a especialistas.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Costo de<\/strong><br>\n<br>\nred de Cl\u00ednicas sin previa cita: $50<\/td><td><strong>Erupci\u00f3n cut\u00e1nea, lesiones menores, dolor de o\u00eddos<\/strong><br> <br>A menudo ubicados en centros comerciales y tiendas minoristas, las cl\u00ednicas de cuidados paliativos ofrecen atenci\u00f3n para afecciones de salud menores.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Costo de<\/strong><br>\n<strong><br>\n<\/strong>red del centro de cuidado de urgencia: $50<\/td><td><strong>Dolor de espalda; lesiones respiratorias (tos, neumon\u00eda, asma, est\u00f3mago (dolor, v\u00f3mitos, diarrea), lesiones menores (quemaduras, puntos, esguinces)<\/strong><br> <br>Con horarios prolongados y atenci\u00f3n sin cita previa, los centros de cuidado de urgencia son para problemas m\u00e9dicos urgentes y no urgentes. Para encontrar un centro de red, visite el sitio web <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.myuhc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">myuhc.com\u00ae <\/a>o descargue la aplicaci\u00f3n UnitedHealthcare\u00ae en la <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/wp-content\/unitedhealthcare\/id1348316600\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">App Store\u00ae<\/a>o en <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.mobile.uhc&amp;hl=en_US\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Google Play.<\/a>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>Costo de<\/strong><br>\n<br>\nla red de sala de emergencias (ER): m\u00e1s de 300 USD deducible y coseguro (sin copago si se admite)<\/td><td><strong>Dolor de pecho, dificultad para respirar, quemaduras graves, ataque grave de asma, lesiones graves, c\u00e1lculos renales<\/strong><br> <br>La sala de emergencias es solo para situaciones m\u00e9dicas graves y potencialmente mortales. Si tiene una emergencia, marque 911 o vaya a la sala de emergencias. De lo contrario, elija un entorno de atenci\u00f3n m\u00e1s apropiado.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-item alignwide card\">\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-heading card-header\" id=\"heading-e90e3159-2f36-413e-a71a-9577a59b6398\"><button class=\"btn btn-link stretched-link\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse-e90e3159-2f36-413e-a71a-9577a59b6398\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-e90e3159-2f36-413e-a71a-9577a59b6398\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"> Comience con la aplicaci\u00f3n UnitedHealthcare\u00ae<\/h3>\n<\/button><\/div>\n\n\n\n<div id=\"collapse-e90e3159-2f36-413e-a71a-9577a59b6398\" class=\"wp-block-create-block-accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-e90e3159-2f36-413e-a71a-9577a59b6398\" data-parent=\"#accordion-c01fdf81-e975-415e-bb0f-c0185695733f\"><div class=\"card-body\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ll\u00e9valo contigo. Pruebe la aplicaci\u00f3n UnitedHealthcare\u00ae.<\/h4>\n\n\n\n<p>Ya sea que necesite encontrar cuidado de urgencia, haya olvidado su tarjeta de ID del plan de salud&nbsp;o que necesite llamar a servicio al cliente, la aplicaci\u00f3n UnitedHealthcare le ayuda a poner la informaci\u00f3n de su seguro en la palma de su mano.<\/p>\n\n\n\n<p>Solo tiene que descargar la aplicaci\u00f3n en:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Verifique su deducible.<\/li>\n\n\n\n<li>Encuentre opciones de atenci\u00f3n cercanas en su red.<\/li>\n\n\n\n<li>Calcular costos.<\/li>\n\n\n\n<li>Vea y comparta su tarjeta de ID del plan de salud.<\/li>\n\n\n\n<li>Consulte los detalles de su reclamo y vea el progreso hacia su deducible.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Haga clic para descargar la aplicaci\u00f3n UnitedHealthcare\u00ae en <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/wp-content\/unitedhealthcare\/id1348316600\">App Store\u00ae<\/a>o <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.mobile.uhc\">Google Play.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"570\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mycraftbenefits.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2-Dental-HR.png\" alt=\"Un higienista dental ajusta la posici\u00f3n de la m\u00e1quina de rayos X para capturar mejor una radiograf\u00eda de los dientes de un paciente\" class=\"wp-image-667\" srcset=\"https:\/\/mycraftbenefits.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2-Dental-HR.png 570w, https:\/\/mycraftbenefits.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2-Dental-HR-300x158.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n\n<h2 class=\"has-primary-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"dental\">Servicios dentales<\/h2>\n\n\n<p>Los miembros del equipo pueden optar por inscribirse en la cobertura dental para ellos y sus familias a trav\u00e9s de Delta Dental of Minnesota. Esta es una elecci\u00f3n independiente de la m\u00e9dica. <\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion alignwide accordion\" id=\"accordion-9a0a368f-e1bc-44c6-8c0d-79650a89c65b\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Descripci\u00f3n general de los beneficios<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-item alignwide card\">\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-heading card-header\" id=\"heading-9b633662-dc06-4f1c-8eb9-f33e943c053a\"><button class=\"btn btn-link stretched-link\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse-9b633662-dc06-4f1c-8eb9-f33e943c053a\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-9b633662-dc06-4f1c-8eb9-f33e943c053a\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo funciona su plan dental<\/h3>\n<\/button><\/div>\n\n\n\n<div id=\"collapse-9b633662-dc06-4f1c-8eb9-f33e943c053a\" class=\"wp-block-create-block-accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-9b633662-dc06-4f1c-8eb9-f33e943c053a\" data-parent=\"#accordion-9a0a368f-e1bc-44c6-8c0d-79650a89c65b\"><div class=\"card-body\">\n<p>Si tiene preguntas sobre el seguro dental o para encontrar un proveedor dentro de la red, comun\u00edquese con Delta Dental of MN al<a href=\"tel:1-800-448-3815\">1-800-448-3815<\/a>o visite el sitio web de <a href=\"https:\/\/www.deltadentalmn.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">Delta Dental of Minnesota <\/a>. Haga clic para descargar la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil Delta Dental en la <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/wp-content\/delta-dental-mobile\/id632244310?ign-mpt=uo%3D4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">App Store\u00ae<\/a>o en <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.deltadental.HealthApp&amp;hl=en_US\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">Google Play.<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>PPO y Premier<\/th><th>Niveles de cobertura<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Deducible del a\u00f1o calendario<\/td><td>$25 por persona; $75 por familia<\/td><\/tr><tr><td>Beneficio m\u00e1ximo por a\u00f1o calendario<br>\n<\/td><td>$1500 por cada persona cubierta<\/td><\/tr><tr><td>Servicio de diagn\u00f3stico y preventivo (revisi\u00f3n y limpieza)<\/td><td>100%<\/td><\/tr><tr><td>Servicio b\u00e1sico (empaste dental)<br>\n<\/td><td>80&nbsp;% \/ 20&nbsp;% de coseguro despu\u00e9s del deducible<\/td><\/tr><tr><td>Endodoncia (tratamiento del nervio o pulpar)<\/td><td>80&nbsp;% \/ 20&nbsp;% de coseguro despu\u00e9s del deducible<\/td><\/tr><tr><td>Periodoncia (tratamiento de enc\u00edas y huesos)<\/td><td>80&nbsp;% \/ 20&nbsp;% de coseguro despu\u00e9s del deducible<\/td><\/tr><tr><td>Cirug\u00eda bucal&nbsp;(extirpaci\u00f3n de dientes, tejidos o huesos)<\/td><td>80&nbsp;% \/ 20&nbsp;% de coseguro despu\u00e9s del deducible<\/td><\/tr><tr><td>Reparaciones y ajustes de pr\u00f3tesis<\/td><td>80&nbsp;% \/ 20&nbsp;% de coseguro despu\u00e9s del deducible<\/td><\/tr><tr><td>Servicios restaurativos&nbsp;principales (coronas)<\/td><td>50&nbsp;% \/ 50&nbsp;% de coseguro despu\u00e9s del deducible<\/td><\/tr><tr><td>Pr\u00f3tesis (dentaduras postizas, parciales y puentes)<\/td><td>50&nbsp;% \/ 50&nbsp;% de coseguro despu\u00e9s del deducible<\/td><\/tr><tr><td>Ortodoncia (solo ni\u00f1os de 8 a 18 a\u00f1os)<\/td><td>50&nbsp;% (m\u00e1ximo una vez en la vida de $1500 por hijo dependiente cubierto)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, puede revisar el Resumen de la Descripci\u00f3n del Plan&nbsp;(SPD) de <a href=\"https:\/\/mycraftbenefits.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Delta-Dental-Summary-Plan-Description.pdf\">Delta Dental<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-item alignwide card\">\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-heading card-header\" id=\"heading-8abb70bd-a366-413c-b063-57acc0e6d07e\"><button class=\"btn btn-link stretched-link\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse-8abb70bd-a366-413c-b063-57acc0e6d07e\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-8abb70bd-a366-413c-b063-57acc0e6d07e\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Primas dentales semanales<\/h3>\n<\/button><\/div>\n\n\n\n<div id=\"collapse-8abb70bd-a366-413c-b063-57acc0e6d07e\" class=\"wp-block-create-block-accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-8abb70bd-a366-413c-b063-57acc0e6d07e\" data-parent=\"#accordion-9a0a368f-e1bc-44c6-8c0d-79650a89c65b\"><div class=\"card-body\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Tarifas semanales dentales de 2025<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Nivel de cobertura<\/th><th>Tarifa semanal dental<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Miembro del equipo<\/td><td>$2,54<\/td><\/tr><tr><td>Miembro del equipo m\u00e1s c\u00f3nyuge<\/td><td>$4,85<\/td><\/tr><tr><td>Miembro del equipo m\u00e1s hijo(s)<\/td><td>$5,08<\/td><\/tr><tr><td>Familia (miembro del equipo m\u00e1s c\u00f3nyuge m\u00e1s hijo[s])<\/td><td>$7,85<\/td><\/tr><tr><td>Soltero m\u00e1s pareja de hecho<sup>1<\/sup><\/td><td>$4,85<\/td><\/tr><tr><td>Soltero con hijo(s) m\u00e1s pareja de hecho&nbsp;<sup>1<\/sup><\/td><td>$7,85<\/td><\/tr><tr><td>Soltero con hijo(s) m\u00e1s pareja de hecho con hijos&nbsp;<sup>1<\/sup><\/td><td>$7,85<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Los miembros del equipo que cubren a su pareja de uni\u00f3n libre o hijo(s) de la pareja de uni\u00f3n libre son responsables de pagar los impuestos sobre la renta sobre el valor del beneficio de la pareja de uni\u00f3n libre. Consulte a un asesor fiscal si tiene alguna pregunta sobre el tratamiento fiscal de los beneficios de su pareja de uni\u00f3n libre. Todas las parejas de uni\u00f3n libre deben estar certificadas con el Centro de Servicios de RR.&nbsp;HH.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"570\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mycraftbenefits.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/3-Vision-HR.png\" alt=\"Una optometrista consulta con su paciente en la sala de exploraci\u00f3n despu\u00e9s de completar su prueba de visi\u00f3n\" class=\"wp-image-669\" srcset=\"https:\/\/mycraftbenefits.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/3-Vision-HR.png 570w, https:\/\/mycraftbenefits.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/3-Vision-HR-300x158.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n\n<h2 class=\"has-primary-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"vision\">Servicios para la Vista<\/h2>\n\n\n<p>Los miembros del equipo y sus dependientes que se inscribieron en el plan m\u00e9dico se inscriben autom\u00e1ticamente en un plan oftalmol\u00f3gico administrado a trav\u00e9s de VSP\u00ae.\u00a0<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion alignwide accordion\" id=\"accordion-dc494f01-8489-4754-aeee-09bdc4651ee8\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Descripci\u00f3n general de los beneficios<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-item alignwide card\">\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-heading card-header\" id=\"heading-c5ef0204-6246-4f74-8f91-e4cc3fe4067c\"><button class=\"btn btn-link stretched-link\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse-c5ef0204-6246-4f74-8f91-e4cc3fe4067c\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-c5ef0204-6246-4f74-8f91-e4cc3fe4067c\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo funciona su plan de la vista<\/h3>\n<\/button><\/div>\n\n\n\n<div id=\"collapse-c5ef0204-6246-4f74-8f91-e4cc3fe4067c\" class=\"wp-block-create-block-accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-c5ef0204-6246-4f74-8f91-e4cc3fe4067c\" data-parent=\"#accordion-dc494f01-8489-4754-aeee-09bdc4651ee8\"><div class=\"card-body\">\n<p><strong>Los miembros del equipo tienen acceso a un plan oftalmol\u00f3gico administrado por Vision Service Plan\u00ae (VSP\u00ae). <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El plan oftalmol\u00f3gico incluye un examen anual que cuesta solo $10 y descuentos y asignaciones para anteojos o lentes de contacto dentro del a\u00f1o del plan.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En su cita, informe al personal del proveedor que tiene VSP. No necesita una tarjeta de identificaci\u00f3n, pero si la desea como referencia, puede imprimir una iniciando sesi\u00f3n en su cuenta de&nbsp;<a href=\"https:\/\/apias.vsp.com\/as\/authorization.oauth2?client_id=vsp-memberportal-ui&amp;scope=openid%20auth_member_rest%20profile%20read:vc.find_a_doctor%20provider_view%20read:vc.memberusermanagement%20write:vc.memberusermanagement%20read:vc.memberbenefits%20write:vc.memberbenefits%20write:vc.find_a_doctor%20finance_view%20write:vc.finance%20read:vc.outofnetworkclaim%20write:vc.outofnetworkclaim%20ecom_view&amp;redirect_uri=https:\/\/apias.vsp.com\/acs2\/redirect&amp;response_type=code&amp;state=vsp-memberportal-ui.0c8c0adf-3c61-11ea-a82d-eda447d09ce5\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">VSP en el sitio web del portal para miembros de VSP<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Para revisar la informaci\u00f3n de los beneficios y encontrar un proveedor de servicios para la vista, visite el&nbsp;<a href=\"https:\/\/apias.vsp.com\/as\/authorization.oauth2?client_id=vsp-memberportal-ui&amp;scope=openid%20auth_member_rest%20profile%20read:vc.find_a_doctor%20provider_view%20read:vc.memberusermanagement%20write:vc.memberusermanagement%20read:vc.memberbenefits%20write:vc.memberbenefits%20write:vc.find_a_doctor%20finance_view%20write:vc.finance%20read:vc.outofnetworkclaim%20write:vc.outofnetworkclaim%20ecom_view&amp;redirect_uri=https:\/\/apias.vsp.com\/acs2\/redirect&amp;response_type=code&amp;state=vsp-memberportal-ui.0c8c0adf-3c61-11ea-a82d-eda447d09ce5\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">sitio web&nbsp;de VSP<\/a>&nbsp;o llame al&nbsp;<a href=\"tel:1-800-877-7195\">1-800-877-7195<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-item alignwide card\">\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-heading card-header\" id=\"heading-ddb1cc64-e22a-41f2-a5fe-68259c621b9b\"><button class=\"btn btn-link stretched-link\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse-ddb1cc64-e22a-41f2-a5fe-68259c621b9b\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-ddb1cc64-e22a-41f2-a5fe-68259c621b9b\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Beneficios para los Servicios para la Vista<\/h3>\n<\/button><\/div>\n\n\n\n<div id=\"collapse-ddb1cc64-e22a-41f2-a5fe-68259c621b9b\" class=\"wp-block-create-block-accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-ddb1cc64-e22a-41f2-a5fe-68259c621b9b\" data-parent=\"#accordion-dc494f01-8489-4754-aeee-09bdc4651ee8\"><div class=\"card-body\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Plan de Servicios para la Vista administrado por VSP\u00ae<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><\/th><th>Dentro de la red<\/th><th>Fuera de la redk<sup>1<\/sup><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Examen de la visi\u00f3n<\/td><td>Copago de $10<\/td><td>$45<\/td><\/tr><tr><td>Marcos<\/td><td>$20 de copago, luego cubierto al 100&nbsp;% hasta $150 de asignaci\u00f3n cada 2 a\u00f1os <br>\n<br>\n20&nbsp;% de descuento en promedio y 20&nbsp;% de descuento en pares adicionales<\/td><td>$70<\/td><\/tr><tr><td>Lente<sup>2<\/sup><\/td><td>Cobertura del 100&nbsp;% para: monofocales, bifocales forradas, trifocales forradas o lenticulares.<\/td><td>$30, lente monofocal<br>\n<br>\n$50 lente bifocal forrada<br>\n<br>\n$65 lente trifocal forrada<\/td><\/tr><tr><td>Mejoras de la lente<\/td><td>Tintes: 100&nbsp;% de cobertura<br>\n<br>\nProgreso est\u00e1ndar: 100&nbsp;% de cobertura<br>\n<br>\nPolicarbonato: Ni\u00f1os: 100&nbsp;% de cobertura; Adultos: $31\/$35 de copago<br>\n<br>\nAntirreflejante: $41 de copago<br>\n<br>\nFotocr\u00f3mico: $70\/$82 de copago<br>\n<br>\nResistente a rayaduras: $17 de copago<\/td><td>N\/C<\/td><\/tr><tr><td>Lentes de contacto <sup>2<\/sup><\/td><td>Cobertura del 100&nbsp;% hasta $150 de asignaci\u00f3n<br>\n(15&nbsp;% de descuento en el ajuste de lentes de contacto)<\/td><td>$105<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Basado en el calendario de reembolsos<\/li>\n\n\n\n<li>Elecci\u00f3n entre montura m\u00e1s lente o lentes de contacto<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"570\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mycraftbenefits.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/4-MentalHealth-HR.png\" alt=\"Una joven se sienta en un sof\u00e1 y abraza las rodillas al pecho. Se ve triste y pensativa mientras mira al espacio\" class=\"wp-image-671\" srcset=\"https:\/\/mycraftbenefits.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/4-MentalHealth-HR.png 570w, https:\/\/mycraftbenefits.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/4-MentalHealth-HR-300x158.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n\n<h2 class=\"has-primary-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"mentalhealth\">Salud Mental<\/h2>\n\n\n<p>Las enfermedades mentales, como ansiedad, depresi\u00f3n, pensamientos suicidas y m\u00e1s, afectan aproximadamente a 1 de cada 5 adultos. La enfermedad mental no solo es frecuente, sino que tambi\u00e9n se puede tratar.<br\/>\n<br\/>\n<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion alignwide accordion\" id=\"accordion-0c6ebdb2-b6c0-44e3-aa18-4a6221a6f1e6\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Descripci\u00f3n general de los beneficios<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-item alignwide card\">\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-heading card-header\" id=\"heading-768b014a-51e3-4785-b199-a5540217418c\"><button class=\"btn btn-link stretched-link\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse-768b014a-51e3-4785-b199-a5540217418c\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-768b014a-51e3-4785-b199-a5540217418c\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Spring Health<\/h3>\n<\/button><\/div>\n\n\n\n<div id=\"collapse-768b014a-51e3-4785-b199-a5540217418c\" class=\"wp-block-create-block-accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-768b014a-51e3-4785-b199-a5540217418c\" data-parent=\"#accordion-0c6ebdb2-b6c0-44e3-aa18-4a6221a6f1e6\"><div class=\"card-body\">\n<p>Cuidar de su salud mental es m\u00e1s importante que nunca. Spring Health, un beneficio para la salud mental y el bienestar, facilita que usted y su familia obtengan apoyo de alta calidad cuando y donde lo necesiten. Spring Health est\u00e1 disponible SIN costo para los miembros del equipo de Mortenson (no sindicalizados, sindicados, no artesanales, artesanales), c\u00f3nyuges, pareja de uni\u00f3n libre e hijos (de 6 a 26 a\u00f1os).<br>\n<\/p>\n\n\n\n<p>Spring Health ofrece acceso a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Terapia gratuita<\/strong>: obtenga hasta 8 sesiones de terapia por a\u00f1o para usted y cada miembro de su familia, sin costo para usted. \u00a1Consulta a un terapeuta en menos de 2 d\u00edas!<br>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Atenci\u00f3n personalizada<\/strong>: realice una breve evaluaci\u00f3n en l\u00ednea para obtener un plan de atenci\u00f3n personalizada basado en sus necesidades actuales y objetivos a largo plazo.<br>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Soporte dedicado<\/strong>: con\u00e9ctese con su Care Navigator en cualquier momento. Care Navigators son profesionales de salud mental con licencia que pueden ayudarlo a encontrar el terapeuta adecuado, programar citas, proporcionar orientaci\u00f3n y consultarlo durante el camino.<br>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Proveedores diversos<\/strong>: encuentre un terapeuta con el que pueda relacionarse. Busque por condici\u00f3n, especialidad, sexo, raza, idioma y m\u00e1s.<br>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ejercicios de bienestar<\/strong>: obtenga acceso bajo demanda a una biblioteca digital de ejercicios autoguiados dise\u00f1ados para mejorar su bienestar mental.<br>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Servicios de trabajo y vida personal<\/strong>: hable con expertos y encuentre recursos para asistencia legal, servicios financieros, cuidado de ni\u00f1os y ancianos, viajes y m\u00e1s (c\u00f3digo de trabajo y vida personal: mortenson)<br>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gesti\u00f3n de la medicaci\u00f3n<\/strong>: re\u00fanase con los m\u00e9dicos que le recetan y que pueden manejar muchos de sus medicamentos durante la atenci\u00f3n seg\u00fan sea necesario.<br>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Entrenamiento<\/strong>: con\u00e9ctese con un entrenador profesional para ayudarle a establecer y alcanzar objetivos tangibles, desarrollar nuevas habilidades y desarrollar h\u00e1bitos m\u00e1s saludables<br>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Para aprovechar este valioso beneficio, llame al 1-855-629-0554, visite <a href=\"https:\/\/mortenson.springhealth.com\">mortenson.springhealth.com<\/a>, descargue la aplicaci\u00f3n \u00abSpring Health Mobile\u00bb o env\u00ede un correo electr\u00f3nico a careteam@springhealth.com.<\/p>\n\n\n\n<p>Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Spring Health en la capacitaci\u00f3n para todos los miembros del equipo aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/springhealth.zoom.us\/rec\/play\/bctnc4sFkpqx2fIA6wm7KejGd7ioQfomWry4FdyLOcYnAJDwnaxyJ3K6y3TOrHVGM7ZqCrHkpqO7PbGo.tiSutb7_MdXvwgwz?startTime=1668108281000&amp;_x_zm_rtaid=bBBmCBwASemTd3q0b2pGxQ.1668460718886.6b7e6b570a07ffb60012582ffe447c32&amp;_x_zm_rhtaid=245\">Introducci\u00f3n a Spring Health<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-item alignwide card\">\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-heading card-header\" id=\"heading-768b014a-51e3-4785-b199-a5540217418d\"><button class=\"btn btn-link stretched-link\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse-768b014a-51e3-4785-b199-a5540217418d\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-768b014a-51e3-4785-b199-a5540217418d\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Calm Health<\/h3>\n<\/button><\/div>\n\n\n\n<div id=\"collapse-768b014a-51e3-4785-b199-a5540217418d\" class=\"wp-block-create-block-accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-768b014a-51e3-4785-b199-a5540217418d\" data-parent=\"#accordion-0c6ebdb2-b6c0-44e3-aa18-4a6221a6f1e6\"><div class=\"card-body\">\n<p>Es posible que haya o\u00eddo hablar de la aplicaci\u00f3n Calm Health o que incluso la haya utilizado. A partir del 1 de septiembre de 2024, tendr\u00e1 acceso a sus funciones m\u00e1s populares y mucho m\u00e1s. Disponible a trav\u00e9s de los beneficios de su plan de salud sin costo adicional para usted, Calm Health incluye lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Controles: Complete una breve evaluaci\u00f3n para poder comprender en qu\u00e9 situaci\u00f3n se encuentra y obtener una experiencia m\u00e1s personalizada.<\/li>\n\n\n\n<li>Cursos y herramientas de autocuidado: Explore cursos y herramientas enfocados en la atenci\u00f3n plena, las habilidades para aliviar la ansiedad, la resiliencia, la vida con alegr\u00eda y un mejor sue\u00f1o.<\/li>\n\n\n\n<li>Seis \u00e1reas de apoyo: Elija las herramientas que pueden ayudarle a alcanzar sus objetivos de bienestar:<\/li>\n\n\n\n<li>Meditaci\u00f3n: Siga las pr\u00e1cticas guiadas.<\/li>\n\n\n\n<li>Trabajo: Evite el agotamiento y conc\u00e9ntrese mejor en el trabajo.<\/li>\n\n\n\n<li>Movimiento: Mu\u00e9vase conscientemente y haga estiramientos suaves.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fasica: Disfrute de una mejor concentraci\u00f3n, relajaci\u00f3n y sue\u00f1o con la m\u00fasica.<\/li>\n\n\n\n<li>Sue\u00f1o: Duerma mejor y si\u00e9ntase renovado al despertar.<\/li>\n\n\n\n<li>Paisajes sonoros: Escuche sonidos relajantes que ayudan a relajarse, dormir, trabajar o estudiar.<\/li>\n\n\n\n<li>Contenido espec\u00edfico de afecciones: Los programas est\u00e1n dise\u00f1ados para ayudar a profundizar y fortalecer la conexi\u00f3n entre el cuerpo y la mente, con orientaci\u00f3n de expertos en salud mental y apoyo compasivo para una amplia gama de afecciones mentales y f\u00edsicas.<\/li>\n\n\n\n<li>La vida y sus etapas: Los programas brindan orientaci\u00f3n para algunos desaf\u00edos y etapas de la vida, incluida la salud de la mujer, apoyo para padres y madres de adolescentes, y ayuda con situaciones estresantes, como un divorcio o un duelo.<\/li>\n\n\n\n<li>Orientaci\u00f3n, asesoramiento y terapia: Calm Health le ayuda a encontrar soluciones y servicios adicionales de su plan de salud, como asesoramiento o terapia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Visite <a href=\"https:\/\/myuhc.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">myuhc.com<\/a> y busque Calm Health para comenzar.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-item alignwide card\">\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-heading card-header\" id=\"heading-24697571-8ec5-446c-bb1a-5d1a52f1a757\"><button class=\"btn btn-link stretched-link\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse-24697571-8ec5-446c-bb1a-5d1a52f1a757\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-24697571-8ec5-446c-bb1a-5d1a52f1a757\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Plan m\u00e9dico<\/h3>\n<\/button><\/div>\n\n\n\n<div id=\"collapse-24697571-8ec5-446c-bb1a-5d1a52f1a757\" class=\"wp-block-create-block-accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-24697571-8ec5-446c-bb1a-5d1a52f1a757\" data-parent=\"#accordion-0c6ebdb2-b6c0-44e3-aa18-4a6221a6f1e6\"><div class=\"card-body\">\n<p>Los miembros del equipo de Mortenson, sus c\u00f3nyuges y dependientes inscritos en el plan m\u00e9dico de UnitedHealthcare tienen acceso a todo un espectro de profesionales de salud mental a trav\u00e9s de UnitedHealthcare.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00f3ngase en contacto con el equipo de Mortenson CareConnect en <a href=\"tel:1-833-209-6462\">1-833-209-6462&nbsp;<\/a>para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre sus opciones u obtener m\u00e1s&nbsp;<a href=\"https:\/\/mycraftbenefits.com\/es\/your-health\/\">informaci\u00f3n en la <\/a>secci\u00f3n de planes m\u00e9dicos de este sitio.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-item alignwide card\">\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-heading card-header\" id=\"heading-90e17fec-083f-4f27-bb93-7cb48755b0ad\"><button class=\"btn btn-link stretched-link\" type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse-90e17fec-083f-4f27-bb93-7cb48755b0ad\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-90e17fec-083f-4f27-bb93-7cb48755b0ad\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u00ednea de ayuda para trastornos por consumo de sustancias<\/h3>\n<\/button><\/div>\n\n\n\n<div id=\"collapse-90e17fec-083f-4f27-bb93-7cb48755b0ad\" class=\"wp-block-create-block-accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"heading-90e17fec-083f-4f27-bb93-7cb48755b0ad\" data-parent=\"#accordion-0c6ebdb2-b6c0-44e3-aa18-4a6221a6f1e6\"><div class=\"card-body\">\n<p>Llame a la l\u00ednea directa de trastornos por consumo de sustancias al 988.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Acceso las 24 horas del d\u00eda a un servicio telef\u00f3nico gratuito, confidencial y an\u00f3nimo de defensores de la recuperaci\u00f3n de sustancias que escuchan, ofrecen apoyo y pueden ayudar a elaborar planes de recuperaci\u00f3n personalizados.<\/li>\n\n\n\n<li>Disponible cuando usted o un ser querido est\u00e1n preocupados por un consumo excesivo y\/o compulsivo de alcohol, drogas o medicamentos.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e9dico y farmacia Mortenson proporciona cobertura m\u00e9dica integral y de medicamentos con receta. La cobertura m\u00e9dica es proporcionada por UnitedHealthcare y los medicamentos recetados son a trav\u00e9s de OptumRx. Si se inscribe en la cobertura m\u00e9dica, tambi\u00e9n incluye cobertura de la vista y medicamentos con receta. Tendr\u00e1 acceso a la red de proveedores de Choice+. &hellip; <a href=\"https:\/\/mycraftbenefits.com\/es\/your-health\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-966","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mycraftbenefits.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mycraftbenefits.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mycraftbenefits.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mycraftbenefits.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mycraftbenefits.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mycraftbenefits.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/966\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mycraftbenefits.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}